Wednesday, March 30, 2016

Must Try Seasonal Beverages in Korea~ Minuman Musiman Wajib Coba!!

Since Korea is a 4-season country, there's lots of seasonal menu you can find around here. For example you might hardly found restaurant which sells Cold Noodle (냉면) during winter or you might hardly found cafe which sells Ice Shaved (빙수) during winter or you might find it difficult to find cafe sells strawberry drinks during summer~! Living here, love to try on new foods, makes me find myself loving to try out these seasonal menus~ =D

Karena Korea adalah negara 4 musim, ada beberapa menu musiman yang bisa kamu temukan di sini. Misalnya kamu bakal sulit menemukan rumah makan yang menjual Mie Dingin (냉면) di musim dingin dan kamu juga bakal sulit menemukan tempat makan yang menjual es serut (빙수) selama musim dingin, dan kamu bakal sulit menemukan cafe yang menjual minuman strawberry selama musim panas~! Selama tinggal di sini, aku yang senang mencoba segala jenis makanan baru, menemukan beberapa menu musiman yang menjadi favoritku~! =D

1. Royal Milk Tea Bingsu
Where to find : Twosome Place
This come out last summer and I must say it is the most delicious Bingsoo (빙수) I get to eat up til now. I prefer this very much compare to Sulbing (some famous Bingsoo chain store which open even during winter o_O"). I still remember how I went to Twosome like 2~3 times in a week with my friends just to have a taste on this menu. >.< This menu doesn't taste too sweet (which I like), and comes out not only with some macadamia nuts, but along with a milk tea syrup as well. It really makes you recover completely from your thirst after a exhausting walk during summer.

Menu ini baru muncul di musim panas tahun lalu, dan bisa dikategorikan sebagai salah satu Bingsoo terenak yang pernah kumakan sampai saat ini. Aku bahkan lebih mencintai es serut yang satu ini ketimbang bikinan Sulbing (salah satu toko franchise yang menjual Bingsoo selama 365 hari dalam 1 tahun). Aku masih ingat bagaimana aku menjadi rajin mengunjungi Twosome (sekitar 2~3 kali dalam seminggu) bersama teman-teman hanya karena ingin menikmati menu yang satu ini. >.< Menu ini tidak terlalu manis dan tidak hanya disajikan bersama dengan kacang macadamia tetapi juga dengan sirup teh susu, yang benar-benar bisa membantumu menghilangkan rasa dahagamu di musim panas.

2. Strawberry Latte
Where to find : You can find it almost anywhere during winter, but my fav one is Cafe Bene's

Strawberry always come out big and sweet during cold weather in Korea here. Therefore, they will have lots of menu comes with strawberry during winter. This winter I tried several places like Manoffin, Twosome Place, Cafe Pascunni, and Cafe Bene. Out of the four, I prefer Cafe Bene's version best out of all. Manoffin is definitely the worst, it's just some strawberry jam mix with milk and they put in lots of ice. m.m" While twosome place and cafe pascunni they put in a little real strawberry cuts mix with strawberry jam then put in a little of milk, so it's disappointing. With the same price, Cafe Bene is offering you to having a sip of real strawberry juice with a slight sweet condensed milk, just how I have it back at home (By home, I mean Indonesia lolz). NICE! =P

Strawberry selalu keluar dalam bentuk super besar dan manis di musim dingin di Korea. Oleh karena itu, akan ada banyak cafe yang menjual minuman dari bahan stroberi di musim dingin. Musim dingin kali ini aku mencoba beberapa minuman stroberi di Manoffin, Twosome Place, Cafe Pascunni, dan Cafe Bene. Di antara beberapa yang pernah kucoba, Strawberry milik cafe bene merupakan pilihan nomor satu! Dan manoffin menjual Strawberry Latte paling tidak berbobot sedunia, mereka hanya mencampurkan selai stroberi dan sedikit susu dan memasukkan banyak es. m.m" Sementara Twosome place dan Cafe Pascunni mencampurkan sedikit potongan stroberi asli, dicampur dengan selai stroberi dan sedikit susu, yang juga kurasa agak kurang... Dengan harga yang sama, cafe bene menyediakan Strawberry Latte yang terbuat dari jus stroberi dan campuran sedikit susu kental manis, seperti apa yang selalu kuminum di Indonesia. ENAK!! =P

3. Cherry Blossom White Choco
Where to find : Starbucks Coffee
This seasonal menu which only can be find during Spring, have 3 types of beverages this year. Cherry Blossom White Choc, Cherry Blossom Frappucino, and Cherry Blossom Latte. Last year since they don't put coffee inside their Cherry Blossom Latte, I really love it. But this year, I only get to try the white choc and Frappucino, since I hate coffee and their cherry blossom latte contains coffee this time. But out of the 2 menus I tried, I prefer the warm Cherry Blossom White Choco, which can warm up your hand when you have to walk through the cold weather and is your best companion on your way to work. =D

Menu musiman yang satu ini bisa ditemukan di musim semi, dengan 3 macam tipe minuman yang berbeda, yakni Cherry Blossom White Choco, Cherry Blossom Frappucino, dan Cherry Blossom Latte. Tahun lalu mereka tidak mencampurkan kopi ke dalam Cherry Blossom Latte mereka, sehingga aku benar-benar suka meminumnya. Tetapi tahun ini, aku lebih prefer meminum white choco dan Frappucino yang dijual di sini, karena aku bukan seorang penggemar berat kopi dan Cherry Blossom Latte mereka mengandung kopi kali ini. Tetapi dibanding 2 menu yang pernah kucoba, aku lebih senang meminum Cherry Blossom White Choco yang hangat, karena bisa sekaligus menghangatkan tanganmu ketika anda harus berjalan di luar dengan udara dingin dan merupakan teman terbaikmu untuk menemanimu berangkat kerja. =D

4. Red Bean Ice
Where to find : Jang Ko Bang (장꼬방)
Basically, this kind of red bean ice is very common in Korea and can be found almost everywhere, even in the convenience store. But, the one they sold in Jang Ko Bang (Located around Gangnam Station) is definitely the best out of the red bean ice I've ever tried before. They put it in a special bowl so that the ice won't melt soon. Their red bean is not too sweet and there's also a chestnut pieces all over the top. And they made the ice shaved from milk, which is yummy!! Aside from red bean ice, they also sells red bean rice cake and red bean porridge, which also both taste soooooo good~! <3

Sebenarnya, menu yang satu ini bisa ditemukan hampir di seluruh Korea, bahkan di toko swalayan yang buka 24 jam. Tetapi, es kacang merah yang mereka jual di Jang Ko Bang (terletak di sekitar stasiun Gangnam) merupakan salah satu es kacang merah terenak yang pernah kunikmati sampai saat ini. Mereka meletakkannya di sebuah mangkuk khusus agar es serutnya tidak cepat mencair. Kacang merah di atasnya tidak begitu manis dan anda bisa menemukan potongan chestnut di mana-mana. Dan es serutnya terbuat dari susu, sehingga rasanya super mantap!! Selain es kacang merah, mereka juga menjual moci kacang merah dan bubur kacang merah, yang juga terasa mantapppp~! <3

Do you have any favorite beverages during your stay / travel in Korea? Share it below~!! ^^

Apakah anda memiliki minuman favorit selama anda berwisata atau tinggal di Korea?

@ Seoucial / Inggrid Ng

Thursday, March 24, 2016

Zygoma Reduction by Korean Doctor~ (2)


The second type of most common zygoma reduction step by Korean Doctor is reducing the front part of the zygoma bone, or we call it the body of zygoma. Of course the first most important step would be make the incision inside your mouth.
And then making ways so that the Korean Doctor can see what's inside clearly...
Designing and marking the bone inside~~
Then by following the marking, then the doctor will go on with the shaving and cutting part~
And then taking out the zygoma bone which has been cut!
Last step, do the screwing and fixing of the bone part so that it won't move during recovery.
Then the finishing part would be closing the wound and doing the stitching after that =D
Sounds simple right? But believe me when you're inside of the operating room and see the whole thing. This procedure can go on and on like forever. LOLZ! The surgery itself it's not some bloody procedure itself, but it really needs lots of concentration and it really hard on the doctor and nurses since they have to stand during the entire procedure. >.<

If you love this post, you might want to check others like :
Zygoma by Korean Doctor (1)
Fat Graft by Korean Doctor
Acculift by Korean Doctor
Rhinoplasty by Korean Doctor

@ Seoucial / Inggrid Ng

Friday, March 18, 2016

Zygoma Reduction by Korean Doctor~ Tulang Pipi oleh Dokter Korea~ (1)


Out of several zygoma surgery which can be done, two of the most common of zygoma surgery is zygoma arch and zygoma body surgery. But of course doing the arch would much more an easier procedure and consume lesser time compare to zygoma body surgery. Though normally a common zygoma surgery will include both reducing the arch and body part of the zygoma / cheek bone. Normally reducing of the arch is to reduce the width while reducing the body would means reducing the front part for those who have high cheek bone.

Dari berbagai jenis macam dan teknik dari operasi tulang pipi yang ada, dua hal yang paling umum dari operasi tulang pipi ini adalah tulang pipi samping dan tulang pipi depan. Tentunya, pengerjaan tulang pipi di bagian samping merupakan prosedur yang lebih muda dan lebih tidak memakan waktu ketimbang tulang pipi badan. Walaupun biasanya operasi tulang pipi pada umumnya melibatkan pengerjaan keduanya. Biasanya reduksi tulang pipi samping bertujuan untuk memperkecil lebar wajah anda, dan reduksi tulang pipi bagian depan bertujuan untuk mengurangi tulang pipi bila anda memiliki tulang pipi yang tinggi dan menonjol.
Prof. Dr. Kang Myoung Geun during Zygoma Procedures
Looking from the pictures above, we all know that I'll be talking about Zygoma Procedures today. =D And, as per usual, I've also recorded some insights during the Zygoma procedures in a surgery room. Since the zygoma arch reduction procedures is a simpler and faster thing to explain, then I'll start with arch procedures first~!

Dilihat dari gambar di atas, kalian bisa menebak kalau hari ini aku akan membicarakan tentang operasi tulang pipi. =D Dan, seperti biasa aku sempat merekam video singkat dari operasi ini. ^^ Karena reduksi bagian samping lebih mudah dan cepat, aku akan memulai menerangkan tulang pipi bagian samping dalam postingan kali ini~!
Like any other surgery, of course the procedures will start with making incision. For zygoma arch surgery, the incision will be made through the scalp, so you won't have to worry about scar later on. ^^

Seperti operasi lainnya, tentu saja operasi ini harus dilakukan dengan melakukan pembedahan. Pembedahan untuk operasi ini dilakukan di bagian kulit kepala, sehingga anda tidak perlu mengkhawatirkan tentang bekas luka setelah operasi~ ^^
Then the Korean Doctor will try to separate your soft tissue and the hard tissue (as in bone), while making a wider place to make sure the saw laser can go through the incision and help to shave some of your zygoma arch bone.

Kemudian Dokter Korea akan mencoba untuk memisahkan jaringan lunak dan jaringan keras (tulang) anda, sembari melebarkan daerah pembedahan agar ia bisa memasukkan alat pemotong tulang melalui lubang pembedahan tadi untuk mengikis sedikit dari tulang pipi samping anda.
Okay, the main thing comes now. As per you can see in the video above, the Korean Doctor is inserting the saw laser which can be used to shave some of the arch bone.

Dan, sekarang tibalah permainan utama dari operasi ini. Seperti yang anda liat di video atas, Dokter Korea sedang memasukkan alat pemotong tulang melalui lubang pembedahan yang akan digunakan untuk membentuk tulang pipi samping nantinya.
The main concept of doing the arch of the zygoma surgery is to cut the arch bone using the equipment above, then once the arch bone is cut, the Korean Doctor will then press to move the bone slightly inwards. This way your wide arch zygoma will become narrower and it'll make your face look slimmer than ever.

Konsep utama dari melakukan tulang pipi samping ini adalah dengan memotong tulang pipi samping dengan menggunakan peralatan di atas kemudian Dokter Korea akan mendorong potongan tersebut ke arah dalam, sehingga tulang pipi anda yang tadinya lebar akan menjadi lebih sempit dan wajah anda akan terlihat menjadi lebih kecil dari sebelumnya.

If you like the article above, you might love to consider the followings :

@ Seoucial / Inggrid Ng

Thursday, March 17, 2016

Shinya Shokudo~ Late Night Restaurant~~

Have you ever try to read Midnight Diner manga? Or have you ever watched Japanese Dorama from the same title? Or the Korean version of this thing? If you had before, then you might be thrilled to see this restaurant!!

Apakah kamu pernah membaca manga Midnight Diner? Atau menonton film Jepang dengan judul yang sama? Atau mungkin menonton versi Korea dari film ini? Kalau anda sudah pernah menonton atau membaca sebelumnya, aku yakin kalian bakal super kegirangan melihat tempat makan yang satu ini~!!
Simya Sikdang (Late Night Restaurant) Kiyoi
As per you can see, the name of this restaurant is Simya Sikdang (in Korean), Late Night Restaurant in English and Shinya Shokudo (in Japanese). I neither read nor watch the show before but since I've heard of it before somewhere, I was so excited to see the thing!!

Seperti yang bisa dilihat di gambar, nama restoran ini adalah Simya Sikdang, Late Night Restaurant atau Shinya Shokudo. Aku tidak pernah membaca atau menonton manga dan drama ini sebelumnya, namun karena aku sering mendengar orang-orang di sekitarku membahas tentang ini, aku merasa super semangat buat mencoba tempat ini ketika melihatnya!!
Located just right across the Melting Pot, this tiny place has like a total of 5 tables, and there's also 4 chairs located next to the bar which directly facing the kitchen so you can see whatever the staff is doing behind the kitchen, which can be quite entertaining to watch since the food here is super super super slow~!

Terletak tepat di seberang Melting Pot, tempat kecil ini memiliki total 5 meja, dan 4 kursi yang terletak di daerah bar yang menghadap ke arah dapur, sehingga anda bisa melihat apa pun yang dikerjakan oleh para staf restoran, yang lumayan menyenangkan untuk diperhatikan karena makanan disajikan dengan kecepatan keong di sini~!
Weekly Menu : Make sure you check what's on the weekly menu
Outside the street, they will have this written. What's written above is "DRY CURRY" and there's some stuff for instagram and facebook page of this restaurant. The dry curry above is a weekly menu, which will change every Tuesday (since the restaurant closed on Monday).

Di luar jalanan, kalian bisa menemukan papan kecil ini, di mana tertulis "DRY CURRY" dan beberapa hal tentang instagram dan facebook mereka. DRY Curry ini adalah menu mingguan yang disajikan, yang akan berubah setiap hari Selasa (karena restoran ini tutup di hari Senin).
Tues~Sat : 6 PM to 3 AM Sun : 5 PM to 2 AM, closed on Mon
Aside from their weekly menu, they also have fixed menu which is available every time you come here. We decided to try the weekly menu "Dry Curry" and the Yaki Soba. I've been craving for Yaki Soba these days. And since it takes like almost more than 30 minutes before you can get your food done, I kept myself busy with taking their interior photos. XD

Selain menu mingguan mereka, mereka juga memiliki menu tetap yang selalu siap disajikan setiap kali anda berkunjung. Kami memutuskan untuk mencoba menu mingguan dan Yaki Soba. Seperti yang kubahas sebelumnya, makanan di sini disajikan dengan kecepatan siput sehingga anda harus menunggu lebih dari 30 menit untuk mendapatkan makanan anda, sehingga aku menyibukkan diri buat memfoto interior rumah makan ini.



And after a long waiting and suffering from hunger, I finally have my food served in front of me, which is the Dry Curry.

Setelah penantian panjang dan kelaparan yang tidak ada ujungnya, akhirnya makananku disajikan di hadapanku, yakni Dry Curry.
You have Miso Soup, Salad, Red Bean, Soft Boiled Eggs and Curry Rice. The curry is quite different from the usual curry I had but it taste super super yummy. T-T Not clear enough? I've prepare a close up shot of the Curry Rice~!

Mereka menyajikan menu ini bersama dengan Miso Soup, Salah, Kacang Merah, Telur Rebus ala Jepang. Kare yang disajikan pun sedikit berbeda dengan kare biasanya. T-T Kurang jelas? Aku juga menyiapkan foto close up dari makanan yang satu ini~!
The curry rice you'll only get to eat within this week!!! And after I finished almost all of the curry, then the Yaki Soba is being served, which is quite annoying. Imagine we're eating with a bunch of friends but you don't get to eat together with your friends on the same time because the restaurant is preparing the food in a SLOWWWW speed.

Nasi Kari yang hanya bisa anda makan dalam minggu ini!!! Dan setelah aku menghabiskan nyaris sepiring kari ini, barulah Yaki Soba yang kami pesan disajikan. Bayangkan anda datang beramai-ramai bersama teman anda, tetapi tidak bisa makan di waktu bersamaan karena waktu penyajiaan yang SUPERRRR LAMAAA.
The curry rice is fabulous but I must say the Yaki Soba is average. It tastes too salty for me, but it might taste just right for all of you, since my Japanese friend said that it taste just like the food she had back there in Osaka. >.< But since the weekly menu didn't disappoint me, I'll definitely be back to try out their new weekly menu. =D

Nasi Kari di tempat ini sangat enak, tetapi tidak bisa dipungkiri kalau Yaki Soba di tempat ini biasa saja. Buatku menu ini agak terlalu asin, tetapi mungkin menu ini terasa pas di lidah kalian semua, karena teman Jepangku bercerita kalau rasa Yaki Soba ini sama dengan apa yang ia makan di Osaka. >.< Tetapi karena menu mingguan di tempat ini benar-benar memuaskan perutku, aku memutuskan untuk kembali mencoba menu mingguan mereka yang lain di lain kali~! =D

@ Seoucial / Inggrid Ng

Korean Beef Restaurant~~ 남고집

Located on the 2nd floor of the building near Seoul National University exit no. 2, this place sells decent Korean Beef at a reasonable price. The set menu range from KRW 39,000 and above. BUT, having Korean Beef for KRW 39,000 can be considered a reasonable and cheap price. =D

The place is quite simple, and not too big~ There's like 7~8 tables inside the restaurant, and 2 tables at the smoking area, so a total of 9~10 tables. They would first serve you water and various of salad after you order the menu.

And in the next minute, they will have this hot stuff serve above the table, which I think might be the reason why they grill some nice stuff. =D Super nice medium rare stuffs. LOLZ!!!
Yummy!! ^^ And then the next thing up is the set menu, which normally consists of 3 types of different beef parts. The one I ordered is the cheapest set they have at KRW 39,000 which I think decent enough for me to enjoy. It's fresh, it's soft and it's medium rare. LOLZ
Since the fire is strong enough, it doesn't take too long until you can enjoy these masterpieces. Oh, and dun worry about you'll over cook it, since the waiter here will help you with all the cooking. XD
And, to add more flavor and make it tastier, the waiter recommends to sprinkle some salt while they cook it for you. Because it's not just some other salt but a Himalayan salt which can help the meat to have a richer taste. =D

Location :

Seoul-si Gwanak-gu Nakseongdae-dong 856-5 2nd Floor
서울시 관악구 낙성대동 856-5 2층
Call : +8210-6491-5432
@ Seoucial / Inggrid

Get Rid of Your Round Face by Korean Doctor~! Hilangkan Wajah Bulatmu bersama Dokter Korea~!

Say like, you have a super huge face, it doesn't mean that everything can be done by doing a facial contouring surgery alone. Like I said, choosing on what techniques to be done on your face is like choosing the right outfit for yourself. Since my previous posts on huge face has been talking about a combination on facial contouring and fat removal, pure facial contouring surgery on angle and zygoma, and a double jaw surgery. But of course huge face doesn't always mean has to be corrected using a facial contouring surgery.

Bila anda memiliki wajah besar, bukan berarti semuanya bisa diselesaikan dengan operasi pembentukkan wajah. Seperti yang pernah saya cerita sebelumnya, memilih prosedur operasi untuk wajah anda sama seperti memilih baju yang tepat untuk anda sendiri. Posting saya sebelumnya tentang wajah besar telah membicarakan tentang kombinasi pembentukkan wajah dan pembuangan lemak, pembentukkan wajah dengan menggunakan operasi rahang kotak dan zygoma, dan juga operasi double jaw. Tetapi, wajah besar tidak selalu berarti harus dibenarkan dengan menggunakan operasi pembentukkan wajah.
source : cosmeticsurg
In the picture above we can see that the main problem is more to fat layer. As we can see clearly there's a lump of fat layers below her chin, if this problem gets worse then it'll turn out to be what we know of double chin. If you have a double chin then you would have to consider having a liposuction followed by a slight neck lifting to prevent saggy skin. But if you just have a minor problem with fats below your chin, then you might want to consider having an accusculpt laser which can help to destroy fats and give a slight tightening effect to your skin.

Seperti gambar di atas, anda bisa melihat bahwa masalah utama dari wajahnya adalah lapisan lemak. Seperti yang kita lihat, kita bisa melihat adanya sedikit benjolan tebal di bagian bawah dagu anda, dan bila masalah ini bertambah parah, maka ini adalah apa yang kita kenal dengan masalah 'double chin'. Dan bila anda memiliki 'double chin' anda mungkin ingin mempertimbangkan liposuction yang dibarengi dengan pengencangan leher untuk mencegah kendurnya kulit. Bila masalah lemak di bawah dagu anda tidak parah, maka anda bisa mempertimbangkan accusculpt laser yang bisa membantu menghancurkan lemak dan memberikan sedikit efek pengencangan pada kulit anda.

Although accusculpt sounds like type of a 'laser' but since that there is a minor incision involved during the procedure, then you might have to be prepared for the major and minor swelling after the procedure. The swelling will goes like for 2~3 weeks, some might goes up to 1 month. But more importantly, don't you feel like knowing how they do it in the surgery room? ^_^

Walaupun accusculpt terdengar seperti jenis 'laser' tetapi karena adanya pembedahan minor yang terjadi sepanjang prosedur, maka anda harus mempersiapkan diri menghadapi pembengkakkan major dan minor setelah prosedur. Pembengkakkan akan berlangsung selama 2~3 minggu, atau bahkan sebulan sebelum anda bisa melihat hasil yang bagus. (P.S. bengkaknya engga over sama sekali kok jadi gk perlu khawatir). Tetapi yang terpenting adalah, tidakkan anda penasaran bagaimana mereka melakukannya di ruang operasi? ^^
Since it's not some kind of scary and bloody surgery, if you're brave enough then you can ask your doctor not to put any sedative anesthesia inside and prefer to use a local anesthesia. Just like any other fat surgery, normally we would put in this kind of liquid solution so that you won't feel anything during the procedure.

Karena ini bukan prosedur yang menakutkan dan juga prosedur yang berdarah-darah, anda bisa memutuskan untuk tidak menjalani bius tidur, tetapi hanya dengan menggunakan bius lokal. Sama seperti operasi lemak lainnya, kita akan memasukkan cairan ini agar anda tidak merasakan apa pun sepanjang prosedur.
Second step would be taking out the fat around the procedure area. Remember that accusculpt procedure is only effective for small area and small amount. It might not be effective if you have too much amount of fat. Once the doctor get out of the fat out of your face, then we are going to go down with the laser. =D

Langkah kedua adalah dengan mengeluarkan lemak di daerah prosedur. Ingat bahwa accusculpt hanya efektif untuk daerah dan jumlah lemak yang kecil. Bila anda memiliki terlalu banyak lemak, maka cara ini mungkin akan kurang efektif. Setelah dokter menarik keluar lemak yang ada, kita akan melanjut ke bagian laser. =D
The laser is not being done in the surface of your skin like normal skin laser, but instead the doctor will put the laser head through the incision he made before and give the laser inside. This laser can help to dissolve fat in certain area while giving a tightening effect on the area.

Laser tidak dilakukan di bagian permukaan kulit anda seperti laser kulit lainnya, tetapi dokter akan memasukkan kepala laser ke dalam pembedahan kecil yang ia lakukan dan laser akan dilakukan di dalam. Laser tersebut bisa menghancurkan lemak di daerah tertentu sekaligus memberikan efek pengencangan kepada daerah tersebut.
Last but not least, if you feel slightly a little bit worry that your skin might get droopy after the procedure, then you can consider a simple and burden-less procedure like a thread lifting. ^^ 

Terakhir, bila anda merasa sedikit khawatir kalau kulit anda akan kendur setelah prosedur, anda bisa mempertimbangkan cara sederhana seperti tanam benang. ^^

@ Seoucial / Inggrid

Sunday, March 13, 2016

Fat Graft by Korean Doctor~ Injeksi Lemak oleh Dokter Korea~

Few weeks ago, I've posted an insight on how the Korean Doctor have rhinoplasty done, and since the response was not bad, I've decided to post another insight on how the Korean Doctor get a fat graft procedure done. No worries, that there's no bloody scene included in a series of the mini clips that I prepared below. ^^

Beberapa minggu yang lalu, aku membuat postingan tentang bagaimana Dokter Korea melakukan operasi hidung dan karena respon yang lumayan, aku memutuskan untuk melakukan postingan lainnya tentang bagaimana Dokter Korea melakukan prosedur injeksi lemak. Tidak perlu khawatir, karena sama seperti postingan sebelumnya, tidak ada sesuatu pun yang berbau darah di video singkat yang aku siapkan di bawah. ^^

Different from the local anesthesia which the surgeon put inside for the rhinoplasty, for this procedure (this also come out the same for liposuction procedure), the Korean Doctor would inject a lump sum of anesthesia liquid inside the part where we are going to take out the fat from.

Berbeda dengan anestesi lokal yang disuntik oleh Dokter Korea untuk Rhinoplasty, untuk prosedur yang satu ini (biasanya sama dengan prosedur liposuction), Dokter Korea akan memasukkan sejumlah besar cairan anestesia ke daerah di mana kita akan mengambil lemak untuk injeksi lemak ini.
video
Then, once the anesthesia liquid is being injected (I think they mixed it with some liquid to dissolve fat inside as well, since once the anesthesia liquid is being injected you will get to see the fat is dissolving as well since your skin gets to be uneven), the Korean Doctor will then proceed to take out your fat.

Dan, setelah cairan anestesia disuntikkan ke dalam (Aku rasa mereka mencampur cairan tersebut dengan cairan yang bisa menghancurkan lemak, karena begitu cairan anestesia di masukkan, anda bisa melihat permukaan kulit menjadi tidak rata karena lemak yang mulai berpencar), Dokter Korea akan memulai prosedur untuk mengambil lemak anda.
video
The nurse will then cover the injection tube with aluminum foil, to make sure that it won't fly anywhere when they put it into the centrifugal for 15 to 30 minutes to process the fat, to be exact to separate the real pure fat layer with the blood. 

Suster kemudian akan menutup tabungan suntikkan dengan aluminum foil untuk memastikan kalau lemak tidak akan berterbangan ketika mereka memprosesnynya dengan menggunakan centrifugal selama 15 sampai 30 menit, atau lebih tepatnya memisahkan lapisan lemak murni dengan lapisan darah.
video

The extracted and separated fat will then be transferred into a smaller tube so that the Korean Doctor can later used it for injections. Oh, before they transferred it into a smaller tube, of course the nurse will have to get rid of the blood layer before hand, to make sure that only pure fat layer will be injected to the patient's face.

Lemak yang sudah diambil dan dipisahkan akan dipindahkan ke tabung suntik yang lebih kecil agar bisa digunakan oleh Dokter Korea untuk melakukan penyuntikkan nantinya. Dan, sebelum mereka ditransfer ke tabung suntik yang lebih kecil, biasanya para suster akan sibuk membuang lapisan darah terlebih dahulu, agar yang disuntikkan ke wajah pasien memang 100 persen hanyalah lapisan lemak sepenuhnya.
video
And, last but not least, the Korean Doctor will then do the fat graft by injecting an appropriate amount of fat to your face so as to make sure you will have a pretty face after the surgery.

Dan terakhir, si Dokter Korea akan melakukan injeksi lemak dengan memasukkan jumlah lemak yang tepat ke wajah anda untuk memastikan anda tetap bisa memiliki wajah yang cantik setelah operasi.

@ Seoucial / Inggrid Ng

The Melting Pot~ Handmade Burger @ Seoul National University

There's quite a lot of handmade burger restaurant in South Korea here, say like 465 Kitchen located near Gangnam Station, Burger somethin (I dun really remember the name) which located just across the street of my house, and many more... And last week, I didn't even plan to have burger as my dinner. I went for a walk around Nakseongdae Area since I feel like eating at a shabu-shabu restaurant in that area, but unfortunately it was closed. T-T

Ada banyak restoran burger buatan sendiri di sekitar Korea Selatan, seperti 465 Kitchen yang terletak di sekitar Stasiun Gangnam, Burger XXX (Saya engga bisa mengingat namanya) yang terletak di seberang jalan, dsb... Dan minggu lalu, pada awalnya aku tidak memiliki rencana untuk memakan burger, tetapi berencana untuk menikmati Shabu-Shabu yang terletak di Nakseongdae, tapi ternyata restoran yang berniat kukunjungi tidak buka di hari itu.
Getting ready for a walk~ LALALALA
It was snowing last week, so the weather is definitely super extra cold. lolz. But it was nice since you can see the snow covering the road when you take a night walk.

Minggu lalu, salju juga sempet turun di daerah Seoul, sehingga membuat udara terasa agak dingin. Namun, karena salju yang menutupi pinggir jalan, pemandangan di pinggir jalan malam itu jadi terlihat sedikit lebih bagus dari biasanya. ^^
But since, the shabu-shabu restaurant did not open, I kept wandering here and there, trying to find something decent to eat. It was Sunday, and there's not many restaurant open on Sunday in my neighborhood. I went by a small street which used to be a traditional market nearby exit no. 2 of Seoul National University Station and was surprised to see that the place has changed a lot since my last visit. Though I live around here, I don't get to play around exit no. 2 that much.

Tetapi, karena restoran shabu-shabu engga buka di hari itu, pada akhirnya saya berjalan ke sana kemari untuk mencari sesuatu yang layak dimakan. Hari itu adalah hari minggu dan tidak banyak restoran yang buka di daerah tempat tinggalku. Saya melewati jalanan kecil yang dulunya merupakan pasar tradisional yang terletak di dekat pintu keluar stasiun nomer 2 dan sedikit terkejut dengan perubahan yang terjadi sejak kunjungan terakhirku.
The manager is inputting my order
I walked pass this small little tiny restaurant which offers American style food and was interested to try it out. The restaurant name is 'Melting Pot'. We have a guest house with the same name here in Gangnam just for your information. ^^

Saya melewati sebuah restoran kecil yang menawarkan makanan Amerika, dan tertarik untuk mencobanya. Nama restoran tersebut adalah 'Melting Pot' dan di daerah Gangnam juga terdapat sebuah guest house dengan nama yang sama.
There's only 2 tables inside the restaurant, one table for 6 the other is table for 4. Though they have quite a number of chair outside the restaurant. It will be nice to have a meal here once the weather gets warmer then now. (It's still minus something celcius here in Seoul)

Di dalamnya hanya terdapat 2 meja, satu adalah meja besar untuk 6 orang, dan satu lagi meja sedang untuk 4 orang. Namun, mereka memiliki beberapa kursi di luar restoran. Sepertinya bakal menyenangkan kalau bisa duduk santai sambil menikmati makanan anda di luar restoran bila udara sudah mulai menghangat. ( Cuaca sekarang masih di bawah 0 derajat celcius di Seoul)
The Sprite I ordered is served in coca cola glass and I'm waiting for the Hawaian Burger and small set of Mac and Cheese to come out.

Sprite yang saya pesan keluar terlebih dahulu di gelas coca cola, dan kini tinggal menunggu menu Hawaian Burger yang disertai dengan set Mac and Cheese untuk disajikan di hadapanku.
It doesn't take too long before they served the menu I ordered. The first to come out is the burger. I was actually planning to have the burger served with blue cheese, mushroom and beef patty which I think will taste delicious, but they are out the ingredients, and I only get to choose Hawaian Burger. Oh, and you can choose how you would like to have the patty done, I choose medium rare. =P

Tidak perlu menunggu terlalu lama sebelum Burger yang kupesan disajikan di hadapanku. Awalnya aku ingin memesan burger yang keluar dengan blue cheese, jamur dan daging sapi, yang terdengar lebih lezat, namun karena mereka kehabisan bahan, aku terpaksa memilih menu Hawaian Burgery. Oh, kamu juga bisa menentukan tingkat kematangan daging sapi kalian, dan saya memilih medium rare. =P
I never like burger bun, but I must say that they did a great job on the bun. And one thing for sure is the bun is 100% handmade, since I'm seeing them making the bun dough and put it in the oven while enjoying my burger.

Saya tidak terlalu suka dengan roti burger, tetapi restoran ini memiliki roti burger yang super enak dan empuk. Satu hal yang bisa kupastikan adalah roti burger mereka 100% buatan sendiri, karena aku melihat mereka membentuk adonan dan memasukkannya ke dalam oven ketika sedang menikmati makan malam di sini.
And it's not called Hawaian if you don't have a pineapple inside the burger. They did put the pineapple, or to be precise a caramelized pineapple which I must say taste very good and super match with the beef patty and the cheese topped over it. =D

Dan bukan Hawaian namanya kalau anda tidak memiliki nanas di dalamnya. Mereka memasukkan sepotong nanas, lebih tepatnya nanas yang dikaramelkan, tepat manisnya dan terasa super cocok bila dimakan bersamaan dengan daging sapi dan keju di atasnya. =D
TADA~!!! The Mac & Cheese portion is not that big but it's definitely extremely cheesy. Even for someone who love cheese like myself, I still feel that the cheese is a little bit too strong here. >.<

TADA~!! Mac & Cheese yang kutunggu akhirnya keluar juga. Walaupun porsinya tidak terlalu besar, rasanya terlalu kental. Bahkan seorang penyuka keju seperti diriku pun merasa rasa keju di Mac & Cheese ini agak sedikit terlalu kuat. >.<
But, if you eat it along with the burger, then it won't be too cheesy anymore, and somehow it tastes just nice. =D

Tetapi, bila anda memakannya bersamaan dengan burger di hadapan anda, rasa kejunya tidak akan terlalu kencang, dan malah terasa pas di lidah. =D

@ Seoucial / Inggrid Ng

Tuesday, March 8, 2016

Miryang Gang Rape = Signal's Last Unsolved Case?

If you're a fan of this Korean drama, Signal, which obviously I am then you would know that they're on their last case which tells about a gang rape which happens in a small city, Inju. A lot of people has been debating on whether this case is based on true events which happens back in Miryang in 2004. And once again the case which happened 12 years ago is getting people's attention.

Kalau kamu juga penggemar setia drama Korea berjudul "Signal", aku adalah salah satu penggemar beratnya, kamu pasti tahu kalau drama ini tengah dalam episode di mana mereka sedang berusaha memecahkan kasus terakhir mereka di mana terjadinya pemerkosaan beramai-ramai yang terjadi di sebuah daerah kecil, Inju. Banyak orang yang berpendapat kalau kasus ini dibuat berdasarkan kejadian yang pernah terjadi di Miryang di tahun 2004. Dan sekali lagi, kasus yang terjadi 12 tahun lalu itu memancing perhatian orang-orang.
Last week episodes has been making my emotions to go up and down, and cry out 1 L of tears as the story behind each main characters starts to unravel. Of the few dramas I've been following last month, I should say that this one is the best, this drama even has a higher position in my heart compare to Song Joong Ki's new drama (Note : Song Joong Ki is my no. 1 bias). lolz!

Episode minggu lalu berhasil membuat emosiku naik turun, dan membuat aku menumpahkan sebanyak 1 liter air mata, dan cerita di balik masing-masing peran utama mulai menemukan titik terang. Dari sejak beberapa drama yang kuikuti sejak bulan lalu, aku tidak bisa memungkiri kalau drama ini menempati posisi pertama, bahkan lebih menarik perhatianku dibandingkan drama terbaru Song Joong Ki.
But what the most interesting of the last week case that it is based on true events which happens in Miryang in year 2004. Where 41 male high school students (after further investigation, it is believed that the numbers of the offenders might be as high as 110s) gang rape a middle school girl for a course of 11 months. This middle school girl was later forced to bring her sister and her cousin to come a long and three of them are being gang raped by the high school students. It is then the mom of her cousin who decided to report this to police and request for the investigation.

Tetapi sesuatu hal yang menarik adalah kasus minggu lalu yang diambil dari kejadian yang benar-benar terjadi di Miryang di tahun 2004. Di mana 41 anak pria di sekolah menengah tinggi (setelah penelitian lebih lanjut, dipercaya kalau total dari pelaku adalah sejumlah 110 lebih) melakukan pemerkosaan beramai-ramai kepada seorang anak perempuan yang duduk di sekolah menengah pertama selama 11 bulan. Kemudian, si korban dipaksa untuk membawa saudara kandung perempuannya dan saudara sepupunya yang kemudian kembali diperkosa beramai-ramai oleh para pelaku. Dan, kejadian ini akhirnya mulai diinvestigasi ketika tante dari si korban melakukan laporan ke polisi.
Since most of the cases in this drama is based on true events, it's not weird that they make this case into one of their episode as well. But what interesting (which I think shocking in some way) is how the police and the offenders family react to this case. Instead of encouraging the victims to speak out the truth and point out the offenders, the police were putting the blame on the victims as if it was her own fault that she is getting gang raped. But, HELLO, who wish to be gang raped for a year span by hundreds of people? While the offenders' family also show no remorse on what their sons and daughters ( oh yes, some of the offenders are female who is willingly helping the other offenders to take video on the gang rape action ) did to the victims.

Karena drama ini kebanyakan dibuat berdasarkan kisah nyata, sama sekali tidak aneh bila mereka membuat episode tentang kasus Miryang yang lumayan terkenal ini. Namun yang membuatku merasa tertarik (atau lebih tepatnya shock) adalah reaksi polisi dan keluarga para pelaku terhadap kasus ini. Bukannya memberi dukungan ke korban untuk berbicara yang sebenarnya, para polisi malah memojokkan korban dan membuat si korban merasa kalau semua ini terjadi karena kesalahan korban sendiri. Tetapi, SIAPA siy yang ingin diperkosa beramai-ramai selama 1 tahun dan oleh lebih dari seratus orang? Sementara keluarga dari para pelaku juga tidak menunjukkan tanda-tanda menyesal atas perlakuan para anak laki-laki dan anak perempuan ( oh ya, beberapa pelaku adalah anak perempuan yang dengan sukarela merekam kejadian pemerkosaan ini) terhadap si korban.
Foto pada saat para pelaku ditangkap dan diinvestigasi beramai-ramai di kantor polisi
Not only that, the police even did a more sh*tty thinks by exposing the victim's identity, which makes the victim to feel so stressed and even attempted on suicide. What's even more bullsh*t is that in the end the police didn't press any charges to the offenders and let them go with 'not guilty' status due to lack of evidence. I was like ' WTF!!!'. I though one of the girl offender record their actions and I think the recorded video itself is an evidence to press charges on the offenders, isn't it? So what did the police mean by 'lack of evidence'?

Bukan hanya itu, para polisi bahkan melakukan hal yang lebih keterlaluan dengan menyebar luaskan identitas si korban, yang membuat si korban merasa super stress dan berkali-kali mencoba untuk bunuh diri. Yang lebih keterlaluan lagi adalah para polisi melepaskan para tersangka dengan status 'tidak bersalah' karena kurangnya barang bukti. WTF!!! Bukankah salah seorang perempuan telah merekam aksi bejat mereka? Dan bukankan rekaman itu sendiri bisa dijadikan bukti untuk memberatkan para pelaku? Tetapi apa yang dimaksud polisi dengan 'kurang bukti'?
Kertas hasil pemeriksaan di mana salah seorang pelaku dinyatakan tidak bersalah karena 'kurang bukti'
AND, when the prosecutor try to press another charges on 10 other offenders, they were released due to 'their young age and they didn't know what they've done'. LOLZ!! They're a high school students, and some of them are even in their senior year preparing to go on college. Even a middle school student knows that raping someone is a REALLY BAD things to do, and here we are talking about GANG RAPING which is a total f*ck off thing to do.

DAN, ketika penuntut mencoba untuk menuntut 10 orang tersangka lainnya, mereka malah dibebaskan dengan alasan 'mereka terlalu muda dan tidak tahu apa yang telah mereka lakukan'. LOLZ!! Mereka adalah siswa sekolah menengah atas yang bahkan beberapa di antaranya adalah senior yang tengah mempersiapkan diri masuk kuliah. Seorang anak SMP pun tahu kalau memperkosa adalah sesuatu yang SANGAT BURUK untuk dilakukan, dan di sini kita bicara tentang "MEMPERKOSA BERAMAI-RAMAI" yang berarti merupakan sesuatu yang sangat keterlaluan untuk dilakukan.
Aksi protes untuk menghukum para pelaku kasus Miryang
Since they can't press any charges on the offenders, the alcoholic father of the victim agree to let the offenders off ( what kind of father is he o_O" ) in return of getting KRW 50 million (P.S. some reported he received KRW 70 million, dunno which one is true though).

Karena mereka gagal untuk menuntut para pelaku, akhirnya ayah korban yang memang kecanduan miras setuju untuk berdamai dengan para pelaku dengan menerima KRW 50 juta sebagai uang damai (N.B. ada beberapa yang melaporkan kalau dia menerima KRW 70 juta).
Be careful of these rapists from Miryang~! Source : cafe naver ilsangood
So, while our victim still live under depression up till today, the rapists lead a happy life and you can find some of their recent photos below. I get the photo below upon browsing from one of the famous community forum in Korea.

Jadi, sementara korban kita hidup di bawah depresi sampai hari ini, para pelaku hidup bahagia dan anda bisa melihat foto mereka sekarang di bawah. Aku mendapat foto ini dari sebuah komunitas online yang terkenal di Korea.
Foto para pemerkosa di kasus Miryang =_="
Some of them have a successful business since they have powerful and rich parents (this explains why the police is letting the offender off easily). But one most non sense thing happen is that the female offender is this case has become a police officer and even after her identity is being exposed, not only the police department has any intention to fire her from her job, but instead promote her to a higher rank officer. WTF?! What would become of our citizen if the one who should be protecting us is a rapist herself? And she didn't show any remorse even up til today, she still thinks that everything happen because of the victim's fault.

Beberapa dari mereka merupakan pengusaha muda sukses karena mereka memiliki orangtua yang kuat dan kaya (ini menjelaskan dengan sangat jelas kenapa mereka bisa lolos dari tuntutan secara mudah). Tetapi satu hal yang paling memalukan adalah salah satu pelaku wanita kini duduk di jajaran polisi, dan bahkan setelah identitasnya diketahui publik, bukan hanya departemen polisi tidak berniat untuk memecat dirinya, bahkan mempromosinya ke jabatan yang lebih tinggi. WTF?! Apa jadinya masyarakat ini kalau polisi yang seharusnya melindungi kita ternyata adalah pelaku kejahatan yang bejat? Dan hingga kini, dia bahkan tidak menyesali apa yang terjadi dan tetap merasa bahwa semua terjadi karena salah korban.
Pelaku wanita kasus Miryang yang kini menjadi petinggi di kepolisian
In my opinion, the offenders are definitely have to be blamed. BUT, I didn't think that the victim is like 100 percent innocent as well. If she's being gang raped say once or twice, well it maybe just she's afraid to tell out to others. But gang raped for almost a year by 100 something people, I really don't get it why she keep shut her mouth and even dragging her cousin and sister into this. I though Indonesian government is bad enough, but I never thought that there's this country who is even more f*cked up. Sorry that there's a lot of bad words in this posting~ And I wish you all goodnight for now~! ^^

Dalam pemikiran saya, para pelaku patut disalahkan. TETAPI, saya juga tidak merasa kalau si korban sepenuhnya lugu dalam hal ini. Bila dia diperkosa beramai-ramai sekali atau dua kali, well, kita bisa menganggap dia ketakutan. Tetapi bila hal ini terjadi selama berulang-ulang selama 1 tahun dan dilakukan oleh lebih dari 100 orang, aku tidak mengerti kenapa dia masih tetap menutup mulutnya dan bahkan menarik sepupu dan saudara kandungnya untuk turut menjadi korban. Oh, awalnya kukira pemerintah Indonesia adalah satu-satunya negara yang serba kekurangan dalam arti memiliki pemerintah yang kacau, tetapi setelah mendalami kasus ini, aku menyadari kalau ada negara yang ternyata lebih kacau dari Indonesia~ Selamat malam~! ^^

@ Seoucial / Inggrid Ng

Thursday, March 3, 2016

Ga On Gil Cafe @ Seoul Natl University Station

There's lot of cute cafe in Seoul almost in every corner of the street, and almost every cafe in Seoul is always full of people, especially those which offers decent food and beverages at good price. One of the nice cafe I recently found located around my neighborhood is this cafe called Ga On Gil Cafe. Located near Seoul National University Station exit no. 7, I never realize there's this cafe until I search for a quiet cafe through Naver.

Banyak sekali cafe super imut yang ada di Seoul, dan hampir semua cafe di Seoul selalu penuh oleh pengunjung terutama cafe yang menjual makanan dan minuman enak di harga yang enteng di kantong. Salah satu cafe super nyaman yang kutemukan di dekat lingkungan rumah adalah Cafe Ga On Gil, terletak di stasiun Seoul National University exit no. 7, yang tidak pernah kusadari keberadaannya sampai ketika aku mencari cafe yang sepi untuk tempat berkonsentrasi melalui Naver.

The cafe is quite spacious, selling stuff starting from KRW 3,000 to KRW 9,500 (this one is for ice shaved menu) if I'm not mistaken which I think can be considered as quite a reasonable price around Seoul. There's internet in this cafe as well, even books where you can read stuff where you get bored with your works or study.

Cafe ini lumayan luas, menjual makanan dan minuman yang berkisar antara KRW 3,000 sampai KRW 9,500 (untuk menu es serut) yang menurutku merupakan harga yang termasuk ramah di kantong buat cafe di sekitar Seoul. Internet juga tersedia di cafe ini, bahkan terdapat buku di mana kalian bisa membaca dan mencari inspirasi bila merasa jeruh dengan pekerjaan atau pelajaran kalian.

With such a comfortable environment, I wonder why this cafe is so empty. There's only one other table occupied aside from ours. LOLZ! I love it here though, since I don't like noisy cafe where everyone speaking and buzzing.

Dengan suasana yang senyaman ini, aku sendiri juga bingung kenapa cafe ini bisa sepi pengunjung. Selain meja kami, hanya ada satu meja lainnya yang terisi. LOLZ!! Tetapi, aku suka suasana sepi di sini ketimbang cafe yang penuh dengan orang dan berisik.
The orders are as below :

Pesanan hari ini adalah sebagai berikut :
A glass of Orange Ade, a glass of Jujube Ginger Tea, a piece of tiramisu and a portion of Sweet Spicy Corn which come out later, since the waitress said that we would have to wait for 15 minutes. But in the end we wait for 45 minutes before the Sweet and Spicy Corn come out o_O"

Segelas Ade Jeruk, segelas Teh Jahe Jujube, sepotong tiramisu dan seporsi jagung pedas manis yang keluar belakangan, karena menurut si pelayan dia membutuhkan waktu 15 menit untuk menghidangkannya. Padahal, kami menunggu sampai 45 menit sebelum ia keluar juga akhirnya o_O"

If you ordered a hot drinks here, they will serve the drinks with a little warmer pot which they put right below the glass, in order to keep your drinks warm until the very last drop.

Bila kamu memesan minuman panas di sini, mereka akan menyajikannya dengan sebuah penghangat yang mereka letakkan di bawah gelas, untuk menjaga agar minuman kalian tetap hangat sampai ke tetesan terakhir. =D
It tastes warm and sweet, but not too sweet, or it's just that I really fond of any drinks which has ginger in it. Lolz~! I love bandrek, an Indonesian traditional drink which made of ginger, I also enjoyed any kind of ginger drinks, say like ginger lemon tea, ginger honey tea, and so on. =D

Minuman yang satu ini terasa hangat dan manis, biarpun engga terlalu manis sehingga terasa pas di lidah, atau mungkin hanya karena aku selalu suka segala sesuatu minuman yang mengandung jahe di dalamnya sehingga membuatku demen banget dengan minuman yang satu ini. Selain ini, aku juga suka Bandrek, minuman khas Indonesia yang mengandung jahe, dan segala sesuatu berbau jahe seperti teh jahe lemon, teh jahe madu, dan sebagainya. =D

P.S I don't like ginger on my food though

N.B. Aku engga suka makanan yang mengandung jahe tapinya >.<
The tiramisu which taste not like tiramisu, I still think twosome place's tiramisu is the best one I ever had in Seoul. It taste more like chocolate and cream cake to me.

Tiramisu yang dijual di sini sama sekali tidak terasa seperti tiramisu, tetapi lebih mirip kue cokelat dengan krim. Aku masih merasa tiramisu yang dijual di twosome place adalah yang terbaik yang pernah kumakan di Seoul.
And the Sweet Spicy corn we've all waited for 45 minutes. o_O" I never like the corn they sell in South Korea, because it's not sweet and it's not crunchy like the one I had back in my own country. This one doesn't satisfied my tongue as well. =(

Dan akhirnya menu yang kita tunggu selama 45 menit. Saya engga pernah suka jagung yang dijual di Korea, karena aku merasa jagung mereka kurang manis dan kurang garing, super berbeda dengan apa yang saya rasakan di kampung halaman hehe. Jadi, bisa disimpulkan jagung yang satu ini juga engga mampu memuaskan lidah saya. =(

@ Seoucial / Inggrid Ng